azul fellawen alehvav;
voilà , concernant le terme ZAYLALI ? afaken issnegh , on l'utilise dans 1 cas d'hesitation ou plutot oubli,neqarass etfant izaylalen , comme par exemple ,on programme de dire qlque chose à qlqu'1 et juste apres son départ on se rappelle qu'on lui a rien dit , alors on dit , ettafniyi izaylalen ourdhassenigh ayen vghigh adhassinigh ,ca d'une part , et d'autre part , zaylal itetef el ghachi deggidh , neqarass dhaghen "TAMSSAS" madyali tamssas ghef wallen negh tuli tmendilt a f thitt ou ritwaliyarra aken ilaq , mais tamssas doughasss , ma zaylal deghidh (afaken snagh bien sur), et dans le cas de notre chanteur , c'était tellement flou qu'il utilise le terme d'origine nocturne pour la journée deg zal qayli
tanmirt pour toi Admin